美國中醫公會
繼續教育學術講座程序表 12/10/2017
American Association of Chinese Medicine and Acupuncture (AACMA)
CEU Classes Agenda
時間/Time：12/10/2017 9am—-6:00pm
地點/Location：金山國父紀念館/ 836 Stockton St. San Francisco，CA94108
8:30 am–9:00 am: 注冊 Registration (工作人员8:30之前到场)
9:00 am—1:00 pm:
講員： 蕭宏裕 老師
講題: 內臟律動治療
Speaker: Hung-Yu Hsiao, MPT
Topic: Visceral Rhythm Therapy
1:00pm—2:00pm 午餐/ Lunch.
2:00- 6:00 Pm
講員：郭建安 老師
講題：臨床解剖在頸肩疾病的應用
Speaker: Jian An Guo，L.Ac.
Topic: Application of clinical anatomy in neck and shoulder diseases
本講座8小時一類繼續教育學分報加州針灸局待批。
This class will offer 8 hours of CEU category I, CE application is in processing by California Acupuncture Board. Provider No: 238
Parking: Free parking at street
會場工作人員/Staff：
主持: 趙廣偉 張萍
學術部：何峰雲 等。組織部：梁曦陽 等。財務部：周澤新 等。宣傳部：歐小堅 等。總務部：張通 等。公關部：張萍 等。福利部：張麗莉 等。醫德部：洪一心 等。英文部：楊磊 等。
政治部：魏偉 等。
PRE-REGISTRATION FORM 提前註冊表
Name: ______________________________License No.: AC____________ Telephone: ______________________
Mailing Address:___________________________________________________________________________
| Seminar Fee: | Pre-registration | On-site |
| AACMA Member | $30 (with 2017 membership card) | $30 (with valid 2017 membership card) |
| Student | $25 (with valid ID) | $50 (with valid ID) |
| Non—Member | $180 | $200 |
(1) Pre-registration deadline is Nov. .10t h, 2017，(2) Refund Policy: 80% prior to Nov. .10th, 2017， none thereafter. (3) Please make your check payable to AACMA. (4) If you have not paid your 2017 membership fee ($120) and PAC donation ($80), please pay them ASAP, or you can bring your checks (you must bring two checks to pay each separately) at the class to pay them on site. Please write your name and license number on your check. (5) We will provide handouts (Chinese and English) prior to the lecture and issue CE certificate after the lecture.
(1)提前註冊的截止日期是2017年11月10日。(2)退款條件：在11月10日之前有80%退還，之後不退款。(3)支票抬頭請寫AACMA. (4)會員憑2017年會員卡聽課（只需繳註冊費）。未繳交2017年會費（$120）及政治行動捐款（$80）者，請儘快將支票寄出，或者請攜帶支票到會場繳納，然後註冊聽課，領取講義以及學分証書。(5)請將您的姓名和執照號寫在支票的右上角。
問題咨詢與聯系：公會email : aacmaus@gmail.com 鐘毅青 秘書，Tel:415-981-8384
郵寄表格及支票:Sent form and checks: 777 Stockton St Suite 105 San Francisco, CA 94108
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
.
12/10/17 Symposium Speaker Profile
Hung-Yu Hsiao, MPT
Mr. Hsiao works as a physiotherapist, translator and teacher for nearly two decades.
He was also in National Taiwan Sport University to teach Myofascial release for one year. He was The Secretary-General National Federation of Associations of Physical Therapists. What he teach inclues Myofasial rlease, Cranial manipulation and visceral rhythm therapy. Meanwhile, he is also a tranlslator of great renown in Taiwan. He translates at least ten important medical textbooks and still keeping working on it. At present, Mr. Hsiao is the general manager of Taiwan Institute of Fascia Research as well as director of TIFAR Physiotherapy Center.
Topic: Visceral Rhythm Therapy
JianAn Guo L.Ac.
Mr. Guo is the professor of Five Branches University and a registered acupuncturist. After graduating from the College of Traditional Chinese Medicine in Henan province, he worked at the Luoyang Orthopedic Hospital. He had performed more than a thousand orthopedic surgeries. Besides, by mastering the essence of Luoyang Guo’s School of orthopedic therapy, he used traditional Chinese medicine and manual therapies on a number of orthopedic patients. , In 1993, he studied with Professor Meng He from the Institute of Orthopedics in the Chinese Academy of Traditional Chinese Medicine. In 1996, he received a master’s degree in Integrative Medicine from Chinese Academy of Traditional Chinese Medicine. After graduation, he specializes in the clinical research and teaching at the Institute of Orthopedics in the Chinese Academy of Traditional Chinese Medicine. In 2001, he became the deputy chief physician of Chinese Academy of Traditional Chinese Medicine. He was responsible for 3 research projects, and published 5 monographs and more than 20 professional papers.
Topic: Application of clinical anatomy in neck and shoulder diseases